Acumulación por despojo en América Latina

A acumulação por despossessão tem sido uma prática comum na América Latina, cujo resultado é a geração de milhares de hectares livres para o desenvolvimento de megaprojetos — de mineração, pecuária e agropecuária —, como também o deslocamento de um grande número de comunidades. Nas cidades, a despossessão toma a forma de mercantilização de setores por meio de projetos de renovação urbana e até de conservação do patrimônio e melhoria de bairros. Neste artigo da seção “Teoria Urbana na América Latina”, Mercedes Castillo (Universidade Nacional da Colômbia) analisa o conceito de acumulação por despossessão, difundido por David Harvey, e suas consequências para a realidade latino-americana.

O INCT Observatório das Metrópoles é o representante brasileiro da Rede Latinoamericana de Pesquisa sobre Teoria Urbana (Relateur), criada com o propósito de incentivar a formação de um pensamento teórico-crítico latinoamericano sobre a problemática urbana da região, promover o intercâmbio de conhecimentos e o desenvolvimento de estudos comparados relacionados às grandes cidades da América Latina.

Para promover a difusão científica da Relateur junto ao público brasileiro, a nossa rede de pesquisa tem disponibilizado artigos, publicações e entrevistas produzidos por pensadores da problemática urbana latino-americana.

O artigo “Acumulación por despojo en América Latina: De los megaproyectos a la modificación del sistema de ciudades”, de Mercedes Castillo, foi apresentado no III Congresso Internacional da Relateur.

Introducción

Mercedes Castillo (Universidade Nacional da Colômbia)

merceditasc@gmail.com

La acumulación por despojo ha sido una práctica que ha dejado en América Latina varios millones de hectáreas libres para el desarrollo de megaproyectos, minería, ganadería extensiva y agronegocios, así como el desplazamiento de un número grande de comunidades, en unos países más que en otros. En las ciudades, el despojo ha tomado la forma de mercantilización de sectores de ciudad, mediante los proyectos de renovación urbana e incluso los de conservación patrimonial y de mejoramiento de barrios.

El concepto de acumulación por despojo, o por desposesión como fue traducido inicialmente, ha sido difundido profusamente por David Harvey en las dos últimas décadas como parte de sus tesis sobre el nuevo imperialismo. Este concepto que parte del de acumulación originaria de Marx y ha sido objeto de grandes debates en la tradición marxista, se refiere a la separación violenta de las personas de sus medios de producción, a la privatización, “incluso de bosques, lagos, montañas, mares y de todo espacio vital para convertirlo en mercancía que produce alta rentabilidad. Añade este autor que lo que posibilita la acumulación por desposesión es la liberación de un conjunto de activos, incluyendo la fuerza de trabajo a costos muy bajos o ninguno, como sucede con la desregulación del trabajo y, añadimos nosotros, incluso la connivencia frente a la existencia de esclavos modernos.

Harvey hablaba de ciertos ajustes espacio-temporales que surgen como formas de absorber los excedentes de capital y fuerza de trabajo que cíclicamente va generando el capitalismo en sus crisis de sobreacumulación, y si no se producen devaluaciones sistémicas (e incluso la destrucción) de capital y fuerza de trabajo, deben encontrarse otras maneras de absorber estos excedentes.

El presente texto trata sobre las discusiones teóricas alrededor del concepto de acumulación por despojo para pasar a reconocer algunas formas que esta acumulación ha adoptado en la realidad latinoamericana y varias de sus consecuencias.

Específicamente, en relación a la gran minería, los megaproyectos de infraestructura de transporte y energía y los agronegocios, causantes de enormes movimientos de población, pasivos ambientales y la modificación de los sistemas de ciudades que han significado el estancamiento o ralentización de las ciudades principales de varios países y el crecimiento de las ciudades intermedias localizadas justo en el vórtice de estos procesos económicos y político-sociales de grande acumulación por despojo.

Leia no link a seguir o artigo completo Acumulación por despojo en América Latina.